随从人等照例都酣睡了。源氏公子百无聊赖，只管左思右：「此女异常无情，但我对她恋念未消，不免情火中烧。而且越是无情，越是牵惹我心。」一方面如是，一方面又念此人冷淡令人吃惊，我也可就此罢休了吧。然而终于不能断念，便对小君说：「你就带我到她躲藏的地方去吧。」小君答：「她那里房门紧闭，侍女众多，怕去不得呢。」他觉得公子十分可怜。源氏公子便：「那么算了吧。只要你不抛撇我。」他命小君睡在身旁。小君傍着这青年貌的公子睡觉，心中十分欢喜。源氏公子也觉得那姐姐倒不及这孩子可爱。