网译版 转自 轻之国度
翻译：tcdpels
「呼—推进得还挺多的呢。今日就到这里为止如何？」
一如以往的文艺部室。
与结朱两人在玩的ＲＰＧ正好到达一个段落，我便边伸展身体边提议着。
「嗯。天色已经暗得差不多了呢。今天就在这里结束吧」
在我旁边座在折叠椅上手上拿着控制器的结朱也，看着窗外闪耀着的落日馀晖赞同我的建议。
我们收十好游戏机后，伸手拿取放置在桌上的书包。
「啊……数学的教科书，遗漏了在教室忘了拿。明明业要用到的说……这下不去取不行了」
在那时侯，看到了书包内里的结朱脸有苦色的嘟嚷着。
「要我陪妳去吗？」
「不用了。只是教科书而已，大和君先回去也可以喔」
「不，我等妳吧」
日照的时间也变得很短了，放着让结朱一个人回家总觉得会有罪恶感。
「谢谢」
听到我的回答，结朱心的笑着。
变得有点害羞的我望向窗外，夕阳正刺着我的眼睛。
「……说起来，是校园的七不思议出现的时间带了呢」
夕阳的红光，使我突然起之前在哪里听到的传言。
「七不思议？诶，我们学校也有那东西啊」
结朱似乎是初次听闻，小小的吃了一惊。
「嗯。我们学校的校舍，不是只有四楼而已吗？可是，像……（内容加载失败！请反馈详细信息。）