网译版 转自 轻之国度
翻译：tcdpels
「没有人在的文艺部室还真少见呢」
空无一人的部室以沉默回应了我的自言自语。
因为结朱在教室被朋友逮住了，所以我只好先来到部室……实在閒得无聊。
平常的话会玩起ＲＰＧ来杀时间的，可是现正进行的游戏是与结朱两人一起游玩的。我一个人偷玩总感觉有点不好意思。
「对了。虽然一直以来都没有特别意识到，这里可是文艺部室啊。找本书来读读吧」
我不禁到，这可能是自始以来初次正确的使用这文艺部室也说不定。
于是我来到放置在部室后方的书架始寻找适合的书本。
「ＳＦ及悬疑系的还不少呢。连福尔摩斯也有吗……嗯？」
突然间，在整齐地伫立着的书本当中，我发现了一本书明显地散发着与别不同的气息。
伸手拿出后看了一下……该怎么说好呢，嗯。就是那在封面上堂堂正正的印刷着体女的那书。
「这不是黄书吗……」
而且是起码十年以前的刊物。竟然在这里发掘到了谜之古代兵器。
「嗯……该怎么办才好呢，这个」
虽然也有就这物归原位这一手，可是如果结朱也发现到它的话可能会招致误会。
那么丢掉是最佳解吗……可是就这拿着出去也有风险。
这还真是发掘到……（内容加载失败！请反馈详细信息。）