翻译：charx27
自古代勇者袭击哈雷纳艾以来已经过了五天。
阿夫在这期间于哈雷纳艾各处奔走，集结可以战斗的人救助民众，并将救助下来的人们藏匿在国家最北部区域的民宅中。
所幸阿雷斯似乎没有太在意阿夫等人的活动。
他似乎满足于聚集在圣堂的民众对其的崇拜礼赞，自初日之后就没有什么大动了。
「阿夫大哥啊……这活动真的有意义吗？不管打倒多少怪物，都只会立刻成倍补充回来而已」
在避难区域内，伪博尔克——迪兰如此向阿夫问。
迪兰被阿夫劝说，外加也有蒙其救命之恩的缘故，最终还是留在哈雷纳艾参加了他的救助活动。
但他似乎对阿夫的活动方针抱有疑问。
「那什么阿雷斯，说要举行那荒唐的祭仪七日七夜。现在他把一切给那群怪物而自己本体不动，也是为此吧？过了这个期间，他找上这个区域的话……」
「迪兰，你丫，自己逃，就来这打击士气……！」
在场的一位士兵对着迪兰拔出了剑。
「不、不不，虽然确实有这方面的因素……但不仅仅是这！就算这里是哈雷纳艾的角落，但人们聚集在这里，早晚阿雷斯那家伙会来！这的话最终还是全灭吧！」
迪兰并没有住口，如此继续说……（内容加载失败！请反馈详细信息。）