翻译：章鱼子
转载自贴吧
在洞窟内虽然没有发现滚刀哥布林，却发现了比一般哥布林还要大只的个体。
我躲在岩石的背后，用〈神眼〉读取它的状态栏。
族：哥布林队长
等级：１６
技能：〈剑技＋２〉、〈盾技〉、〈敏捷＋１〉、〈统率〉
称号：哥布林之森的队长
Ｑ：哥布林队长是什么？
Ａ：哥布林进化而成的上位。等级１５以上可以进化为此。
哥布林队长左右两侧各有一只哥布林守护着。
族：哥布林法师（雌）
等级：１１
技能：〈火魔法＋１〉、〈风魔法〉
族：哥布林祭司（雌）
等级：１０
技能：〈回复魔法〉、〈杖技〉
是雌（母）的啊。
用人类来比喻就是左拥右抱的后宫状态吧。
但是光用眼睛看根本分不出雌和雄的差别，所以完全羡慕不起来。
Ｑ：哥布林法师是什么？
Ａ：哥布林的上位。习得攻撃魔法的哥布林。
Ｑ：哥布林祭司是什么？
Ａ：哥布林的上位。习得回复魔法的哥布林。
看来并不只是单纯的后宫成员，这两只感觉都不好对付啊。
另外还有４、５只哥布林在附近徘徊。
不是哥布林剑士就是哥布林枪兵。
只有我们两个人做他们的对手，稍微有点棘手呢。
但是好像已经没有犹豫……（内容加载失败！请反馈详细信息。）