六郎花了两个小时左右将凉的话翻译成英语传达给克里斯。
谈话结束后，三人就这转移到其他地方继续进行取材。店里就剩下利一和悠羽。
午餐时间过后变成安静的咖啡馆，店内是太太们的聚集地。虽然四面八方都能听到对丈夫的抱怨，但这在什么地方都差不多。已经完全习惯了的悠羽，边附和着太太们边完成着工。
「抱歉了。悠羽小姐也很跟着六他们去的吧」
利一说这句话，是在收拾结完账的客人们所使用的桌子时。
悠羽在水槽清洗盘子和杯子，摇了摇头。
「不用了。六郎也是，被我盯着很难做的」
「是这吗」
此乃谎言。
悠羽其实也去的，但她判断自己应该优先于工。反正六郎不管自己在不在都能完成任务。与被看着就会感到压力的悠羽相反，那个男人并不在意这事。
用英语对话的子，是平时绝对见不到的豪华节目。但是，悠羽有工。在这里好好工，是决定要支持六郎的自己应尽之事。
对自己这么说后，才总算停下脚步。
「你很信赖六呢」
「是的」
明明只是和往常一回答，脸颊却微微发烫。像是不被察觉到这热量一，悠羽将意识转向自来水的冰冷上。
「如果可以的话，你能告诉我六是怎么生活的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）