翻译：培根芝士魔法
转载自贴吧
http://tieba.baidu.com/p/7560586392
————————————————
【奥兰修王国西部街关卡 • 维斯特巴提市】
「哈啊啊啊啊啊？ 无法确认克拉拉大人是不是真的圣女！？ 由于没有教团的联络，是假冒的可能很高，所以就不能给过！？！ ——你们的眼睛是长在背后的吗！ 还是说你们脑袋里装的不是脑浆而是蚂蚁窝吗！？ 在这么一目了然的事实面前，说什么梦话呢！！」
葛贝莉娅和门前的清一色都是年轻女的门卫与号称隶属「卡特雷亚娘子军」的骑士争执不下，高高回荡的质问声中甚至带上了混混式的威吓。
「不论你怎么说，姬将军——茜提安娜 m公主大人是不会见没有事先预约的来客的。就算你们自称〈圣王女〉大人，只要没法进行确认，我们就不能放你们通过。因为连着好多天都有谎报自己身份的可疑人士来叩门了，所以既然主张是本人的话就请把能够证明的文件或者正式的介绍状带过来吧」
面对这跟套了模板一的刻板回答，
「假冒！？ 谎称是克拉拉大人？！ 我看你眼窝里装的不是眼珠子而是臭水煮蛋吧！？ 你们的眼前就是无可撼动的证据——啊，克拉拉大人。请不要一副没脸再待下……（内容加载失败！请反馈详细信息。）