网译版 转自 豆瓣
者：荒木茜（荒木あかね）
翻译：T＆K（来自@tatsu豆瓣）
仅供个人流使用，禁商业用途
请尊重翻译校对的辛勤劳动，转载请保留信息
来源：douban.com/note/838734575/
————————————————
内容简介
第68回江戸川乱歩賞受賞。
史上最年少、選考委員満場一致。
進化し続ける乱歩賞に瞬く新たな一等星。
新时代始了。
2022年9月7日，小行星2021NQ2·通称「特罗斯」被宣布与熊本县阿苏郡相撞。距离冲突还有半年。不用说日本，全世界的人类的灭亡被确实看待中，人们应该稍微离冲撞预测地点在地球上始了大移动。
在大部分日本人逃离海外的情况下，小春一个人在福冈的土地上继续接受汽车的训练。
为了实现某个小小的梦——。
在距离小行星相撞还有两个月之际，福冈市几乎所有人都消失的年末，打教学车后备箱的小春发现了被刺伤的女尸体。
与驾校的教官、原警官伊莎加娃一起，小春前往太宰府署报案，得知了福冈各地发生了同手法的杀人事件这一惊人的事实。在即将结束的今天，这片土地上潜藏着故意杀人的危险人物吗？
在始走向灭亡倒计时的世界里，两人始了地球最……（内容加载失败！请反馈详细信息。）