幸好，狭小的空间能让空调的制冷效果超级加倍。
光这一点，就足以让我对大部分事情都乐观起来了。
「欢迎光临」
起身的是一位坐在吧台里的老爷爷，但他看起来有些疑惑。或许是我们这客人比较少见吧。这位老爷爷的皮肤都被晒黑了，似乎享受了好一番夏日生活，相称之下，他的满头白发格外显眼。扎在后脑勺的小辫子微微摆动。再配上粗犷的衬衫，这身打扮比起在茶馆更像在是海边。
车站附近有更大的咖啡店，但是酷暑直接打消了绕远路的法。我和水池同学相对而坐。除了我们两个就没别的客人了，或许是因为离墙挨得很近，我有难以言喻的压迫感。
「要点单吗？」
刚放下购物袋，老爷爷就来问我们。
「我要……冰咖啡」
虽然平时我不喝这个，算了，不管三七二十一了。
我和老爷爷齐刷刷地看向了水池同学。水池同学刚说了个「咖」字（注：原文是说了个「こ」字，日语中以它头的饮料有很多，包括可乐、咖啡、可可、红茶等等），又立刻把话咽了回去。
「有苹果汁吗」（注：第一卷第三章中地生小姐与小海初次相遇时，小海在罗伦多咖啡里点了杯苹果汁，并且点单时说的也是“有苹果汁吗”，和现在一字不差）
「当然」
那就……（内容加载失败！请反馈详细信息。）