因为彰一的关系，恭也决定回东京。而縍算通的晴惠，也答应了恭也的请求。但碍于二月还有情人节这甜点店的热门档期，所以她希望恭也再留下来帮忙一阵子。
刚好恭也和夏织有约定，算算时间也差不多，所以恭也答应待到三月底。
夏织在做店前的准备工时，从恭也口中得知这件事。虽然她心里早有底，还是挥不去心中的失落感。她起浓田曾经问她要不要去东京发展，而她也很凊楚东京的甜点店与关西有着截然不同的趣味。
如果去东京，就能和恭也一起在浓田的店工——这的确是个让人心动的诱因。但是恭也之前对夏织说过
「『金翅雀』的老板看中你的志气、聘请你来工，你却连厨房的事都还没摸熟就要辞职？这的你，没办法成为独当一面的甜点师傅。」
夏织明白，就算她现在跟着恭也去东京，也只会被他看不起吧。这比没有恭也在身边更让她害怕。现在自己能做的只有一件事早日成为独当一面的甜点师傅，做出让恭也认同的味甜点。
「这么一来，恭也就会记得我，也不会忘了我做的甜点味吧！」夏织心。所以，她必须花时间慢慢来。等那一天到来，她就能追随恭也而去了。
新年刚过不久，漆谷主厨向大家宣布「金……（内容加载失败！请反馈详细信息。）