网译版 转自 轻之国度
图源：pdapanda
翻译：pdapanda
【剑姬】，在冒险者委托上失败了——。
这个传言瞬间在迷宫都市中扩散来。
隶属于【洛基・眷族】的第一级冒险者的冒险者委托达成率基本上是百分之百。当然这之中也包含了【剑姬】的名字。如果有棘手的委托的话，管理机关就会指名【洛基・眷族】或者是和她们处于同一等级的【芙蕾雅・眷族】，对他们发出强制任务，这已经成为通例。全灭了数十名上级冒险者的『强化』的讨伐，在『深层』大量出现的怪物军团的驱除她们所解决的见所未见闻所未闻的事件不胜枚举。
正因为如此，【剑姬】会在冒险者委托上失败这个传闻成为了一件很有冲击的事情。
尽管是连出处都无法查证的传闻，不过冒险者们似乎在酒馆一直议论那个【剑姬】失败的冒险者委托到底是个什么事情。理所当然地进行着迷宫深层领域的采集，发掘物的收集等等委托的大商人们也连日在对这到底是个怎的难以达成的任务连日来议论纷纷。
认识艾丝・华伦斯坦的人们、无论是谁都在感到不安。
如斯讲述的我，也是其中的一人。
「神，神大人!听街上的传闻说艾丝小姐在冒险者委托上失败了」
「呶-嗯，华伦某某君无法达成……（内容加载失败！请反馈详细信息。）