网译版 转自 轻之国度
图源：uiop031
翻译：pdapanda
莉莉露卡·亚蒂降生于这个世界上，那还是15年前的事情。
当时欧拉丽的治安，听说在都市悠久的历史中也是最差的。
原因是『三大冒险者委托』的失败。
一直君临于迷宫都市顶点的男神（宙斯）·女神（赫拉）的两大派阀——世界上最强的冒险者们，面临着对拥有力量的远古怪物的讨伐，在为最后一只的龙之王面前败北，惨遭全灭。失去主战力的两个【眷族】受到了毁灭的打击。
然后，这被许多人所畏惧的强大的都市两大派阀的弱化，招致了恶势力的抬头。
下界全土所期盼着的悲愿被打得粉碎，就像是在嘲笑着绝望的民众一，或者是像哄笑着说就是这个时候一，黑暗的势力在欧拉丽里面横行。以被称为暗派阀的过激派集团为首，至今为止一直被压抑住的无法者们在迷宫都市里面拉了混乱期的帷幕。
领头派阀的新旧替。将化失败者的王者们赶出去，为了成为新的希望而突然展了抗争的女神们的两个派阀。进一步还有为了收拾混乱而不断涌现的，扬起正义旗帜的神之眷族们。
正义与邪恶，秩序与混沌不断锋的当时的欧拉丽，的的确确就是剧变的时代。
充盈着罪恶，不会受……（内容加载失败！请反馈详细信息。）