网译版 转自 轻之国度
翻译：oor卡 夏夜
校对：夏夜 oor卡
※请务必在阅读完正文之后再阅读此短篇※
如果人类受了同等程度的伤，没有个几百小时是没法完全治好的。
而自己则只需在修理工厂呆上半天——这并非因果关系，但看到已经完修好的手脚时，不知为何，哈罗德起了艾登·法曼。
「真羡慕你。要是我和你一的话，也不至于小时候小伤不断了。」
Novae Robotics总公司区域内——离修理工厂的哈罗德和安格斯副室长一起走着。更换了驱动器的双脚仿佛忘记了之前的故障，流畅地前行。
哈罗德说：「每次受伤都得更换零件的小孩才不可爱。」
「玩笑的。」安格斯耸了耸肩，「虽然事到如今才问，但你为什么没从法曼那里逃走？应该不违背敬爱规则的吧。」
「我总不能抛下樋枝电索官不管吧。」哈罗德仰望上方。天空再次被夜色覆盖，横亘在天幕上的云彩让月色变得朦胧。「她真的在等我修理结束吗？」
「她很担心你。为了帮你，她都一个人闯进学院的研究室了。」
担心——自己同也在担心慧周。在科茨沃尔德被法曼带走时，自己确实很担心她的安危。但那和慧周对自己的『担心』一吗？
哈罗德发现自己正在思考奇妙……（内容加载失败！请反馈详细信息。）