网译版 转自 轻之国度
翻译: oor卡 夏夜
校对: 夏夜 oor卡
※请务必在阅读完正文之后再阅读此短篇※
华生侦探的真面目竟然是哈罗德,简直做梦都没到。
自普尔科沃机场出发的拉达·尼瓦车内——坐在副驾驶的慧周毫不犹豫地下了让人坐立不安的灰蓝色大衣,把大衣卷起来抱在腿上。这就没问题了。
「樋枝电索官,车内的温度还没有上升。」手握方向盘的哈罗德投来吃惊的目光,「穿成那会感冒的。」
「没事,至少比去凯于图凯努的时候要暖和。」
「您就那么讨厌自己听从了穿搭app的建议这件事吗?」
「都说了大衣的事真的是巧合!」慧周还是忍不住发了火。要是现在一不留神肯定他的话,就不只是自尊心粉碎的事了。今后一旦碰到其他事,他肯定还会搬出这件事来戏弄自己,「听好了?好好回一下我这个人。」
哈罗德惊讶地望向空中:「起来了。」
「你所熟知的我,应该并没有那在辞职后会记住几个月不见面的原同事的建议,还坦率地相信后去买了大衣的可爱格。」
「倒也不是没有吧。」
「你让我拧你哪里?手背?还是耳朵?」
「请冷静一下。」哈罗德有些困扰地皱起眉头,「抱歉,是我过于轻率了。没到您……(内容加载失败!请反馈详细信息。)