网译版 转自 轻之国度
图源：烈火寒冰
翻译：kid
第二卷终章中举行的女生聚会内容
※以下内容包含剧透，请阅读完第二卷之后在看。
某天放学时候，勇翔说「休息也是必要的，所以在下一战的对手决定前可以尽情玩乐」之后，阳奈便对一旁的四位少女招呼「吶吶，我们来女生聚会吧？」，并邀请到自己的房间。
「那么在始女生聚会前，先重新自我介绍一次！」
面向聚集的的四人，阳奈精精神抖擞地说。
「我叫阳奈！因为主人今天一个人跑步，所以邀请大家一起参加女生聚会！我估计主人一小时内不会回来，大家用不著客气，好好放松一下吧！」
「我是月华。由于主人准假后倍感无聊，就接受阳奈的邀请。」
「我是勇翔同学的同班同学兼负责照料他的诺艾儿。说是这么说，在场的各位都是熟面孔耶。」
「我是隔壁班的俐丽亚。被人称为十年一见的天才。」
「初次见面，俐丽亚同学。我是勇翔同学同班的爱丽希。」
「请多指教，爱丽希同学。你什么时候跟勇翔关系变好的？」
「嗯──差不多是勇翔同学入学后第四天始吧？在食魔法学的课堂上，我也吃过他用《具现化》出来的泡芙喔。」
「哦──没到勇翔挺有……（内容加载失败！请反馈详细信息。）