翻译：良良
校对：大括号不换行汉化组
周和真昼基本都是做事认真的格，即便是在自己家中度日，两人也不会去做什么特别的事情，而是以学习为主。
在休息的今天，真昼也如同平时一造访了周的家，并且她早已经决定好了要做的事情。
那便是两人面对面坐在桌前，完成课题这件事。
两人时不时的流之中没有异相关的话题，只有教导与看对方是否理解的提问，虽说两人并没有在往，但这一切简直让人怀疑，现在这状态真的是年轻气盛的男女两人独处一室的状态吗啊。
在始学习了将近两小时过后，周本喝点什么，随后看到桌上两人的杯子都已经空了。
全神贯注的真昼并没有发现周已经放下了笔。
周顺带着把真昼的份再去满上，于是他轻手轻脚地收走了杯子走去厨房，接着往杯中倒入了咖啡。不愧是冷萃咖啡，只需早上泡好放着，不用费功夫就可以随时喝到。
周悄悄地从厨房回来，在离真昼稍远的位置放下了杯子，真昼再怎么专心这下也注意到了，她抬起头朝周眨了眨眼睛。
「谢谢」
「因为平时都是真昼为我做的嘛。糖浆只要一份是吧」
「是的」
面对露出淡雅笑容的真昼，周回以同的微笑坐回到了垫子上。
真昼也像是准备……（内容加载失败！请反馈详细信息。）