翻译:Blackiekirito（贴吧id）
（当然不会完全一 当中有许多语文不通顺之类的 地方或是译名不同的 我有进行修改）
卡艾德和露比与葳露莎会面的时候，在王都帕鲁纳姆与相马见面了的赫尔伯特继续向西前进。
但是，这次是走的空路。
刚好从王城有前往岛形航母「飞龙」停泊的岛屿的部队，赫尔伯特便把马寄存在王城搭顺风车一同前去。
和相马聊过之后对于夫卡的恐惧已经减轻不少了。
（但是，就算如此也不能毫不警戒。我可是必须要保护好卡艾德和露比啊。）
这么考虑着，赫尔伯特继续着自己整理心态审视自己的旅行。
于是考虑到最适合锻炼自己的果然还是自己担任队长的龙挺兵的大本营「飞龙」。
到达「飞龙」的赫尔伯特立刻向着训练中的龙挺兵队员们走去。
「嗯？队长？」
「不是和卡艾德小姐她们一起去休假了吗？」
「不是说要去做结婚的准备么。」
应该休假中和婚约者一起回老家的赫尔伯特突然出现，队员们一副不知所措的表情。
面对队员们不可思议的视线，赫尔伯特苦笑着把手中的枪扛在肩上轻快地说。
「呀，回了老家也是闲着，来稍微活动身体。」
「说是活动身体，兰德尔不是在王国的西侧吗？这座岛可是在最东……（内容加载失败！请反馈详细信息。）