翻译:漠言-（贴吧id）
（当然不会完全一 当中有许多语文不通顺之类的 地方或是译名不同的 我有进行修改）
——大陆暦一五四七年十一月某日·王国的东北部
这是相马还在东方诸国联合里的时候发生的事情。卡斯托所统帅的王国海军于王国之东，黑礁都市的近海处执行着哨戒任务。未曾使用属于机密中机密的岛形空母，而是用一直以来都用的以海龙一类来拉的五艘铁之战舰前行在大海之中，然后，卡斯托所乘坐的战舰得到了一个报告。专门调教为海军用的鸽子所传达过来的那个报告是，玩过的渔民在王国近海处跟要非法捕鱼的九头龙诸国联合渔民之间发生了小争执。
而且九头龙诸国联合那边的船只中混有武装船在，遭受那艘武装船攻击的王国渔民们不得不退避。接到了报告的卡斯托立刻命令舰队向着发生了冲突的地点驶去。在舰长席上注视着船只前进的前方的同时，卡斯托在内心里生气地着。
（最近一段时间，冲突的频率在上涨着。再这下去，迟早会出现牺牲者的啊。九头龙诸国联合的家伙们是打算真的跟王国搞一场战争吗）
就算是成为了战争，卡斯托也有胜利的自信。确实提到海战的话，身为海洋国家的九头龙诸国联合要技高一筹……（内容加载失败！请反馈详细信息。）