翻译：chiangwew
转载自贴吧
「那个相马阿……虽然明白你要使用食堂。」
「怎么啦？」
「人好像少了很多？」
就像莉西亚所说的那，平时喧嚣的食堂现在清净了不少。
在城内工的近卫兵与侍卫们（最近还要加上国王）进食的食堂，为了确保多人同时进食而有着３０张的长桌，可是现在除了一张桌子以外其他全被撤走，并且有着宽广的空间，而不是用来食事的桌子跟堆放杂物用的桌子也在旁边仅有数张而已，特别是放置在天井上那庞大的水晶球非常引人注目。
「你是打算再次使用玉音广播吗？」
「这么方便的东西除了拿来当宣战布告还有公告以外别无他用，就这么放着也很可惜啊。」
实际上就像是电视一的东西，为现代人体会到宣传这个媒介是一件非常重要的事情，能让国民们很快速的接收到重要讯息，以后为广播节目相信也会受到大家的支持，不过有个难处就是没办法事先录制在放送，每次都得现场直播的状态进行，而画面只有在大一点的都市才看得到（乡村类的只能听到声音），而这的技术（魔术？）相信以后应该会有提升的地步吧。
顺便说那个打算录制的娱乐节目，先从「骄傲的歌声』始，已经通过邀请了茱娜小姐……（内容加载失败！请反馈详细信息。）