翻译：里世界郊游吧（1-3 by V、萝卜；4-6 by 木元）
1
不应该来的。
坐在咖啡店的桌子前，我一直忍不住的有这个法。坐在我旁边的鸟子皱起眉头，露出非常担心的表情。我一定也是同的表情吧。
坐在桌子对面的女，三十出头。也许在和我们见面之前，她稍微打扮了一下，她打扮得很漂亮，但凌乱的头发、磨损的了毛衣以及化妆也无法掩盖的疲劳感，似乎都说明了她的辛劳。
——我希望你能帮我找到我的丈夫。
说这句话的同时，她拿出一张照片摆在桌上，照片上是一位三十多岁的男。穿着十分干净的白色领衬衫，短头发，胡子也剃了，看起来就像广告里会出现的那，绘画品中画出来的『好丈夫』。和我见到的他很不一。
是的——我和鸟子见过这个男人。
这个男人自称肋户（abarato）。
那是和鸟子相遇不久的时候。为了寻找闰间冴月，我们进入里世界之后遇到了这个男人。他阻止了什么都不知的我进入Glitch，所以他是我名副其实的救命恩人。
在寻找遭遇神隐的妻子智子的过程中，肋户发现了里世界，那个时候，他的精神已经失衡了。
甚至还把我和鸟子都误认为是『智子』。不知是不是利用了他的执念，肋户被八……（内容加载失败！请反馈详细信息。）