网译版 转自 轻之国度
翻译：阿波灵
圣诞历一三六五年天秤座（Libra）之月。
两周后就是安萨里邦的五百年祭，亚修一连数日出席学生会会议。今天，会长蕾贝卡也早早地抛出了新议题。
「一部分学生，提出了这的请愿。毕竟是骑龙学院，他们龙族咖啡馆……」
「喂！？这个也太……」
亚修瞪圆了眼睛。
「最近，似乎很流行边和小动物玩耍，边品茶的咖啡馆，但如法炮制搬出龙族来可是很危险的」
西尔维亚中规中矩的观点，得到了大家的一致认同。
「那么，龙族咖啡厅就驳回了啊。下一个请愿……是幼龙咖啡馆」
「只不过是限制在幼龙而已，跟刚刚的龙族咖啡馆没多大区别吧？」
亚修歪起脑袋。
「不。似乎是为了尽情观玩幼龙，也就是艾可的咖啡馆」
「严重驳回！竟然拿我当玩具！」
「淡定淡定。这证明艾可人气火爆啊」
亚修面露苦笑，叹了口气，艾可一副不为所动的子，
「哈！？不行哦不行！绝对不行的！」
于是乎，幼龙咖啡馆也被驳回了。
「下一个请愿……是『龙族女仆咖啡馆』」
「那是，什么东西啊……？」
洁西卡半眯起眼睛问。
「这个请愿的特点，是穿着龙族风格衣服的女服务生……（内容加载失败！请反馈详细信息。）