「其他家伙？」
「不不，我是指来这进行天体观测的其他观光客。」
「有吗？又不是周末节假……不说是恶趣味，那好奇心旺盛的观星爱好者。对了，就算现在是夏季，战场原的海拔那么高，在这里过夜难不会被冻死吗？」
「是这吗？那是片湿地，感觉应该很平面的来着？」
「你刚说了要登上伊吕波山。」
「这啊……果然还是要准备防寒的对策。这份建议帮大忙了。让我捡回条命，是你大意了啊，老仓。」
「我是觉得有战场原小姐，她反正会记得准备对策的。就这在战场原度过了第二个夜晚，那么，最后一天的计划呢？」
「还没有计划，那一天为计划预留日。如果天体观测计划圆满结束，我们就打算车回家，不过我是不觉得会平安无事啦。毕竟这次是我这一个麻烦制造者的旅行。」
「真是糟糕的事情……与其说阿良良木是一个麻烦制造者，倒不如说你是个麻烦渔利者。」
(【校注】麻烦制造者，trouble maker；麻烦渔利者，match pomp，拨弄是非以渔利。（自己用火柴点火，自己用灭火器灭火之意）自己平息自己挑起的纠纷，再向当事人提出要求，以敲诈勒索财物或得到利益。)
「听完之后，你的感觉如何？我们的新婚旅行……（内容加载失败！请反馈详细信息。）