网译版 转自 轻之国度
图源：轻小说万岁
翻译：天咕·送行者·鸽灾(LKID:天灾)
魔女的乐园——
涅比里斯皇厅的夏日令人印象深刻。
虽然夏季很短甚至不足一个月，但炙烤肌肤般的猛烈日光和酷暑仍如期而至。
没错。
现在正时值仲夏。
「爱丽丝大人，如您所愿，今天的甜点是草莓冰激淋」
「就等它了！」
涅比里斯王宫内。
看到带着银色托盘出现的侍从——磷，爱丽丝不禁发出了欢快声音。
爱丽丝莉泽·卢·涅比里斯。
如童话中的妖精般可爱的少女，也是皇厅内的年少王女。
「就是这个！」
爱丽丝取下了银色托盘的上盖。
其中放置着点缀着大颗草莓的冰激凌。
「全世界都在过暑假，就身为王女的我不得不每天和大臣会、在文件上签字。……但我并不在意，毕竟在炎炎夏日中品尝冰激凌才是至高无上的享受！」
「您是不是太夸张了？」
「才不夸张！你根本不知夏天的冰激凌有多味！」
先吃上一口。
用勺子挖下冰激凌并送入口中，随后爱丽丝双眼绽放出了光辉。
「这是味！这才是夏天的乐趣所在……乐趣……所在……」
然而。
爱丽丝的眼神却逐渐蒙上了霾。
「——」
「爱丽丝大人，怎么了？」
察觉到主人的沉默后，正……（内容加载失败！请反馈详细信息。）