网译版 转自 轻之国度
图源：轻小说万岁
翻译：天咕·异刃3快发售啊·鸽灾(LKID:天灾)
「我忍耐到极限了——！」
世界最大的国家『帝国』。
位于其中心部的便是天帝所居住的天守府。
现在，这座大楼内——
「齐辛格，不可原谅！那孩子下次来我房间的时候就是最后一次。牛不喝水强按头，索直接把她冻成冰块扔到房外！」
爱丽丝愤怒地咆哮着。
爱丽丝莉泽·卢·涅比里斯。
这位少女宛如童话中的妖精般可爱，同时她也是『魔女的乐园』——涅比里斯皇厅的年轻王女。
而爱丽丝现在——
「齐辛格，我绝不会对你的野心坐视不管」
爱丽丝双眼血红紧握拳头，带着决死的表情这怒吼。
「伊斯卡可是我的人，怎么可能会给你！」
「……那个」
仍坐在客厅椅子上，黑发少年战兢兢地出声。
帝国剑士伊斯卡。
正是刚才被叫到名字的本人。
「我什么时候成爱丽丝的人了啊……」
「从初次相遇的时候始就是哦」
「那不是在战场吗！？而且我俩还是敌人！？」
「总之！」
指着伊斯卡，爱丽丝高高地挺起了膛。
「从今天始，我要竭尽全力妨碍你和齐辛格变得亲密！」
「你这个竭尽全力还真是险啊！？」
「我可是认真的哦！……（内容加载失败！请反馈详细信息。）