网译版 转自 百度贴吧
翻译：贺神镜
校润：七七七千爱
图源：妖精公主守望会（787054548）
录入：妖精公主守望会（787054548）
大概一始便已注定。待到察觉时，已然身坠爱河。
最初只是微微有些倾慕。但我确实喜欢着他，这份心意不容任何质疑。
唯一可供依靠的父亲亡故，身处魔兽和野兽横行的『森林』，甚至没办法顺利找到食物……就在我等待着死亡降临之时，那个人找到了我。
我们之间甚至无法顺畅流，那个人明明没有任何救我这个异族小孩的必要，却还是温柔地抱起了我，拯救了我。
我被赶出故乡，一无所有，而他毫不吝惜地给予了我许许多多的东西。他为什么要对我这么温柔呢？他为了讨我欢心给予了我那么多东西，多到我难以理解的地步。
明明我根本没有任何东西可以回报，为什么要对我这么温柔呢？
虽然他看我时的温柔眼神，不过是在看『自家的年幼小孩』，不过这也没什么不好。仅仅是被他称呼「拉缇娜」这个名字我就能收获幸福，可要怎么做才能让他明白这一点呢？
每当他夸我「可爱」的时候，我都会许下心愿，希望自己能变成一个让他觉得可爱的女。
虽然意识到自己的「喜欢」和他的「喜欢」并不相同，但……（内容加载失败！请反馈详细信息。）