网译版 转自 轻之国度
图源&翻译：米瑟冈萨斯
「〈送葬者〉……！？」
辛对用颤抖语气吟的共和国蔚蓝军服的士兵投以讶异的目光。在共和国八十六区，东部战线第一战区第一战队“先锋”的前线基地。从时隔半年的重组中被编成分配到这个基地，辛站在历经风雨和阳光的冲刷下褪色的队舍前。
队舍的墙壁已经完全掉色，上面还有上下颠倒的共和国五色旗涂鸦。
「怎么了？」
「没……」
士兵用支支吾吾的语气敷衍后，便移了视线。他并没有军人应有的风貌，是个身材消瘦且懦怯的人事部所属士兵。……虽然八十六不被认为是人类，但不知为何，他们的信息不是由共和国军装备部处理，而是让人事部负责。
在以『先进的无人机与人的国防』为宗旨的共和国军，没有战斗人员。因此，只会在每月的物资空运与职场变更时才会看手续的共和国军人，显然不能称之为军人。甚至怀疑他们是否懂得怎枪，一部分人还十分害怕着立场在他们之下的八十六。尽管面对的是笼中野兽，却还像个孩子一担惊受怕。
眼前的士兵也是胆怯成的一员。
辛淡然自若的看着他的丑态。他不知共和国人会以什么的眼光看待他。如今八十六就像动物一，被当成野兽……（内容加载失败！请反馈详细信息。）