我粗鲁地打门,然后去找目标人物。
房间和刚才一放着古典音乐,但已经不是要催眠人的曲子了。
曲子像是RPG在城堡放的曲子。或者说是有点牙医要来的感觉。
「这是维瓦尔的《调和的幻》。」
老人向窗外,头也不转过来这说。
……着老人的背影,又是这虽然什说却有一股不可思议气氛的感觉。
房间里头有我和老人。完全有青莲要进来的气息。
我默默地着老人的背影,于是老人貌似有办法地始说话。
「青莲貌似非常担心妹妹的情。」
「……你这是说什?」
「我认为你非常知为什他要引炸弹件。不会说不知的吧?」
站在窗边的老人眼神里头有着壮年特有的悲伤与放弃的神色混杂在内。
青莲死了一次。而且是在这个建筑物内。
这个老人会不知这件?
我摇了摇头,举一手阻止了老人继续说下去。
「青莲是自杀的吧?你不知?」
老人上去并有吃惊的子,是将背靠在了窗台上。
「知啊,那又怎了呢?」
「喂别玩笑了老头子,你这是让死人领导了。你就不觉得可疑的吗?」
老人一点动摇有地笑了。
「我们可是革命战士。出现死人是理所然的,为那逐一去哭泣后悔的话,可是法工的。青莲君复活了,变背负这个组织的领导。像死神一的他,才正与这个组织相称。」
我狠狠地打了沙一拳。
「你们这是疯了。啊啊,错,不是那的话就不会引炸弹件了。为同伴的宗教团体那帮人全部死光了,也能摆出一副什生的表情。你们已经人心抛弃掉了。」
「……少年,这里是,对世界绝望的人聚集来,互相安慰的流放地。大家,怀着各式各的法秘密工着。青莲君呢,是因为与妹妹相关的某件而自杀,然后重生为Ophelia的。然而这是小而已。要有为战士的能力的话,这里是不问过去的。」「给我等下,青莲的死因和我听说的不一。他是因为在这里非法劳动而死的?」
「哈哈哈,你这法真是杰。你我们有在靠谱地工不?」
「不,一点不出来。这里是和政府或者企业生冲突而给薪水的吧。那不就是非常大的压力吗?」
「施加压力的,不正是普通企业那一边吗?是在普通企业里头过劳或者心劳自杀,是在这里被捕或者被杀,二选一而已。」
要问我对此有什法,我的确觉得比慢慢地一点点因劳神累积而自杀,这更像人应有的死法。
「他变了。有在憎恨社会、与社会抗争的时候,他才感觉到自己活着。所谓战士,正是这的生活方式的。」
老人湿润的眼睛着窗外,热情地说。
然而……青莲因烦恼妹妹的情而自杀,这也就是说果然……是指白香吧?一夜学姐也是这说的。
白香是因为哥哥死了,才窝在厕所的吧?这下不是什顺序、谁烦恼谁完全反了吗?加上什殉情的……可恶,让人脑袋一片浆糊。
「妹妹为什是原因,告诉我理由吧。」
「这不能从我的口中说出来。」
老人摇了摇头。
啊—这,这,这家伙!!有告诉我的意思始的时候就说清楚啊,真是让人火大。
我记得是青莲因就职而离家,因此不得不和白香分。
然后青莲因烦恼白香的而自杀,这怎串不到一啊。
「青莲和白香一殉情了吧!?从那后白香就窝在学校的厕所里头,而为哥哥的青莲变炸弹魔了!!啊啊,真是让人搞不懂啊。」
老人手斑白的头向上一拨,叹了口气。
这动跟青莲总让人觉得有什地方像,这……不会吧。
「详细的情况不能告诉你,但是对于青莲来说,妹妹曾经就是一切。正因为是一切,所以才会烦恼。因为凄惨的原因而死的他,复生了。现在的支撑青莲君行动的,是愤怒。至于泄口,其实无论是什东西可以。」
我回燃烧的市政府。
确实这会让人爽快一点。但是,因此而去做是……
「Ophelia,青莲是有信念的啊……就为了寻求愤怒的泄口,而聚集罐车停在地下停车场,筹备引大爆炸——这肯定是错误的。」
老人紧紧地着我的眼。而他的眼神里有着影。
「察觉到自己的人生错误了,而又改正过来的人你认为能有多少?是假装察觉到,搪塞着寻求外部的借口。人啊,就是那脆弱的生物。我,有……青莲君是一的。」
「去袭击首相府会死的。……你打算和青莲一去送死?」
老人点了点头。
「我十年前早就准备死在那个地方了。现在是残存下来而已。」
老人悲伤地抚着漆黑的墙,无表情地说着。
「就算时间能倒回,人或许也是不会改变的。」
弯曲老人的背影,让我感到一丝凄凉。
* * *
「背负其他人的人生,是怎的感觉?」
(译者:你猜到了不?)
我向着窗外的青莲寻问。
「……你到底在说什?你应该和妹妹一炸弹——」
青莲右手拨了拨前。我一下子那缠着绷带的手捉住了。
然后我认真地眼神着青莲。
「为什白香要窝在厕所里。我在……思考这个。」
我的手甩后,青莲后退了一步。
「炸弹制造,懂得了制步骤就会非常简单。而试剂和火药的购入需要身份证,也会询问购入的理由。引了那大的炸弹件,警察也是会行动的。会一个不漏地调查全国的药局、农协、购物中心的购买记录以及摄像头的拍摄记录……然而,完全有找到与你相关的东西。」
青莲抱双手听着我的话。
「而且也有你制造炸弹的动。其他人也是在外面聚集人而已。那,这是谁制的呢?……不,应该问是谁帮你运炸弹的呢?」
余裕的表情慢慢地从他的脸上消失了。
隐隐约约能到焦躁的神色,但是不可思议地有汗。
「为什白香不是窝在厕所就不行。而且不是通风良的……比较冷的厕所就不行……」
青莲抬了手让我不要再继续说下去。这是「你说什我知了,不要再继续说下去」的意思吧。
然而我推了青莲的手,继续说了下去。
「白香并非为上课、和同学一感到痛苦。并不是宅在厕所里头不出来。是,不让其他人见,能消灭制炸弹残留证据的地方有厕所而已。……我说错了吗?」
我着青莲,然后他摇了摇头。
「为什这些话说给我听。直接对妹妹说就了啊。」
我紧紧地盯住青莲的脸。
或许已经理解到这视线的意思,他的肩膀一下子落了下来,嘴也微微地颤抖着。
我向着青莲走近了一步。
「……你是白香吧……?」
青莲干巴巴地笑了。
那是解了紧张,放松了的表情。
「你居然会注意到。表面是真的,化妆——我认为也是完的。」
「是动。是你和其他人说话的时候,会拨一下头的动。」
我拉过青莲的手,始解他手上的绷带。
手腕以上的皮肤已经剥落。然而在那下面,有着光滑洁白的皮肤。
青莲死心地始说话。
「哥哥住在了我的心中。」
这像在什地方听过一的话,我不禁这。
恐怕她也见过青莲被放生的子,或许有部分和他的心境产生了共感了也说不定。(P304)
「让你我的秘密吧。」
青莲将手放到了墙壁上。
墙壁垂直地打了。是隐藏的房间啊……
「这个地方曾经是室内游乐园。这硬是墙壁切,然后变团体的活动据点。为了警察什时候突入可以——而弄出来的房间有几个。」
他的眼睛深处刻着漆黑的影。
漆黑的走廊的尽头,是一间被赤红电灯泡照亮着的房间。
我刚踏进这个房间一步,就猛地鼻子塞住了。
异的恶臭。
下腹部一阵抽搐,有强烈的呕吐感翻了上来。
「这是剥制工房。经过了大量的练习,终于一个……完地完了。」(译注:剥制,标本的一制造方式,有兴趣百度一下。)
有数个人形物体被悬吊着天花板上。
里头是橡胶,青莲碰了一下后就在空中摇个不停。这的话,单手就能拿来,然,装进包包里头……自由地走动也是可能的。
「所以就可以这子——」
青莲进入了柱子的影。
「——简单地进行换装了。久不见,时雨学长。」
几十秒的沉默后,从柱子后面出来的就是白香了。
「哥哥,被这个世界虐待了。所以白香每天有安慰他……但是,是死了。」
「殉情了吧,在这个建筑物里头。白香,有你活了下来?」
白香点了点头。
「呐,时雨学长,变大人,是这痛苦的情吗?是要死的情吗?已经,搞不懂了……真的搞不懂了……」
在流出泪水的白香手中的,正是变得皱巴巴的哥哥。
「哥哥将白香放到一边去世了。明明是能维系住的。然而白香非常无力。有白香残存了下来。」
白香低下了头,身子也慢慢地僵硬来,渐渐地潜进影子里头去了。
呼呼,呼呼——笑声响了来。是白香。
「所以,我才着复仇。将哥哥逼上绝路的东西,得全部狠狠地破坏掉。」
赤红的电灯泡,让她的眼睛带上了一层妖异的光芒。
憎恨着映在眼前所有东西——那破灭和绝望的光。
「为什人会死?死了的话,就会不见了的吧?在心里头存活着,就是个谎言。既然已经活不下去,就全部一切带走,杀掉,我……已经这决定了。」
——哒,哒。白香再次走动来。
白香冷冷地目光着因剥制而变得皱巴巴的哥哥。
「人,就是皮而已。哥哥死了,让我非常悲痛。但是为什会让我这执着……是块停止了活动,就会让人感到身体被切一的辛苦、痛苦吗。白香……已经……搞不懂了……」
白香就像屏住呼吸,一点点地吐出话来。
听到这些话,让我的口也始痛了来。
「这薄薄的皮,就是现在白香和哥哥维系来的羁绊。虽说很后悔,但是现在的白香……找到了……爱的另一形式。」
恐怕现在的白香是青莲的残照而已。白香失去青莲竟然悲痛到这地步吗?有青莲,明明被白香思念到这地步,为什去殉情了呢。
「我将哥哥全部吃掉了。也,脑也,就连一滴血,全部……残留下来的有皮而已。全部被白香的内部吸收了。爱到入骨、肌肤重叠,白香和哥哥……终于合为一体了。」