网译版 转自 轻之国度
翻译:tg993986
正是我们回到贝尔泽尔古王都的那一天———
「于是，那时我这么说：[龙之类的渣渣，在我的爆裂魔法面前和蜥蜴没有什么两！]，但说到这份上了，爱丽丝却像告诉我让我把屠龙让给她做似的和我做了眼神流…」
「居然是这！」
把爱丽丝送回城的我们，被招待到了宴会上，
宴会的话题中心当然是爱丽丝。
并且， [请跟我们说说爱丽丝殿下的勇迹] 这么说着的贵族和城里的居民聚集了过来，但是……
「那时我就这么了，是不是该把屠龙给爱丽丝来干呢……确实我的爆裂魔法威力极大，要杀巨龙这程度的东西应该是易如反掌的。但是！我的爆裂魔法威力如此巨大，很可能会把高价的龙的连遗骸一起不留痕迹的全部抹消了吧。」
那被贵族们围着，滔滔不绝地说着胡编乱造的英勇事迹的是惠惠。
「这次我们旅行的目的是为了要取得和魔王军战斗所需的资金，只是把巨龙杀死，对于身为红魔族来说的我是很容易的，但是仅是灰都不剩地炸飞了了它，得不到资金就没有意义！于是，让爱丽丝屠龙并留下遗骸，若是有突发情况，我出手便可，只在一旁做好了释放魔法的准备，把杀它的工让给了爱丽丝……（内容加载失败！请反馈详细信息。）