网译版 转自 百度贴吧
翻译：kakuge
1
巴雷特
巴雷特的早晨起得很早。若没有陪伴魔法少女就没有早起的必要，可即使立场改变了，自身所养成的习惯也不会轻易改变。
工到深夜。在那之后完成最低限度的睡眠，早晨始再次活动。理由不仅是因为日程表被排满，还因为这是巴雷特为专属吉祥物被分配到宣传部门之前，在人事研修期间从前辈身上学习得来的做法。
魔法少女远比普通人要强。特别是如果有吉祥物陪伴的话，那可以说是受到【摩法王国】关注的证据也不为过。
但是她们并非生来就是魔法少女。为人类生活，为人类成长，不过是凭借一点机缘与幸运才成为了魔法少女。说到底她们原本都只是普通人而已。不管拥有多少魔法少女的才能，只要有一点鬼迷心窍就会引发非常不得了的事件，稍微不注意就会引起事故。
要成为那些魔法少女的模范，为吉祥物就必须以规律的生活做展示。若吉祥物表现得吊儿郎当，就会对魔法少女造成景响，之，后引起的事件与事故也有一定联系。如果吉祥物踏实地生活，魔法少女也会跟着模仿，紧张地参与魔法少女活动、杜绝事件和事故，成为独当一面的魔法少女。天赋异禀的魔法少女加上……（内容加载失败！请反馈详细信息。）