tieba.baidu./f?kz=489074785
原文翻译者freetern
第二章:意不到的新娘修业
「突然之间真是不好意思，莉迪雅。」
梅斯菲尔德公爵夫人在下午茶会的宴席上向前面的莉迪雅如此说。
公爵夫人是一个温文尔雅的老妇人，不知怎麼的就是很喜欢爱德格，把他当成孙子一以温柔的目光照看着他。
爱德格来英国不久，人们都认为，为了在伦敦社界上展示伯爵的存在感而取悦了公爵夫人，不过由於他其后有如家人般的陪伴，大家就应该不会觉得夫人被利用了吧。
这大概也是爱德格玩弄女的才能吧。
在已经坦率地表示有爱人的爱德格和莉迪雅进行结婚承诺前，公爵夫人打算要为他们成为监护人。
基於这个原因，让莉迪雅学习贵妇的日常生活，始住在公爵夫人的府上，然而那只是三天的时间。
「甚麼也还没有教你，忽然就要你一个人去陌生的宅邸。」
「不，没关系。原本就决定了下个礼拜去的。」
莉迪雅早就决定下一个星期和公爵夫人一起去拜访某个贵妇的宅邸。由於据说是教授贵族小姐社界上举止仪态的公认人物，所以梅斯菲尔德公爵夫人打算把莉迪雅托付给那里一段短暂的时间。
可是今早接获公爵夫人长女急病的讯息，所以不得不……（内容加载失败！请反馈详细信息。）