电击文库25周年超感谢祭小册子
者：川原砾
翻译：Hirosifu
校对：结城明日奈
「我，去看一次那叫做海的地方。毕竟，Under World里只有河流与湖泊嘛。」
接近八月下旬的某一天上午九点三十分左右，在跟我和我的妹妹直叶一起在客厅看旅行节目的时候，爱丽丝说出了这番话。
今年的夏天，我也一次都没能去海边——这么一说，不管山川还是河流，抑或是泳池，我都没有机会去。倒不是本来就没有出门的打算，而是抱着「今年已经不行了，明年再加油吧」的法。但是，直叶却在成长为出色的VRMMO玩家之后，也一如既往地喜欢出游。一听到爱丽丝的那番话，她便两眼放光地大叫了起来。
「我也去看海——！去去——去！」
她和爱丽丝相视一笑，然后一同将移向这边。我一边磨磨蹭蹭地躲到沙发边上，一边尝试做出微弱的抵抗。
「但、但是啊小直，你……你的暑假业呢？」
「那东西，早就比哥哥提前一周写好了啦！呐，去～～嘛～～」
说着，她摇晃起了我的肩膀。为一个在这个夏天里让妹妹操碎了心的哥哥，并不能冷酷无情地做出拒绝。
「知了，我知了。不过我的摩托车只能坐两个人啊……我试着问问克莱因能不能……（内容加载失败！请反馈详细信息。）