网译版 转自 百合会
翻译：成为番茄小弟的慢慢
校对：夜有时
润色：成为慢慢小弟的番茄
沿着稻田，两人漫步在未经修缮的羊肠小上。
万里无云的天空与迎面之风的寒凉昭示着冬天的到来。似鳞片般铺陈着的细小云朵在空中不断扩散着。像是要迎接严枯的冬季一般，稻田上不见庄稼的踪影。地面荒芜，鲜有遮蔽视野的东西。巨大的铁塔和自此延伸出来的电线在头顶上盘旋着。
我边向前迈出脚步，边看向身侧说：「那个。」
身旁的女孩抱着一个黄色的皮球，长长的头发随着动来回晃动着。
……啊，对了。她是我小时候唯一的朋友。
这个景色真的是以往所体验过的吗？
这的不确定使我的脚步凝固，心也跟着倒退回了幼时。
突然，好像有什么自脑后涌入。习惯了视线的高度之后，景色变得鲜明起来。
「圣诞节要去做什么『哇』的事吗？」
女孩两手摆弄着小球向我问。
「哇？」
「害厉的事。」
刚刚的话使我更加不明所以。总之，好像是在问我圣诞节要干什么。
「我家呢，要吃蛋糕。」
「这程度的事我家也会做啊——」
耶~耶！女孩看似没什么干劲地夸耀着胜利。无论是女孩的表情，言行还是举止，都给人一轻飘飘的感……（内容加载失败！请反馈详细信息。）