台版 转自 奈菲、战斗绯红、潇潇、悪い音、liliti、Zelgadiss、keaneq@神曲奏界POLYPHONICA中文论坛(.polyphoni)
即使是托尔巴斯的都民，知「将都托尔巴斯高速环状线」这个正式名称的，或许属于少数人士。
通常大家称那儿「环状高速公路」，最普通的是省略成更短的名称——「环状」。
它是包围将都市托尔巴斯中央的尼肯市，以南北向的扁平椭圆形所架设成的收费高速公路。主要是用来增加都内的移动效率，因此配合支线及一般路使用的时候，如果再配合时段及移动范围，据说效率会比利用铁路还要快。
它与都电，都巴士，并列为将都托尔巴斯的主要通网络之一。
但是，对他来说却不仅如此。
对寺间·修雷汀格来说不仅如此。
尤其是通量较少的夜间，简直就是最适合他的赛车场。
不过，他并不是跟其他机车或者汽车竞速，也没有伙同朋友结伴飙车。
他只是，默默地独自宾士。
这辆爱车是雅买加·阿鲁西1100.是复制赛车式的机车。
他十六岁时存钱买的机车，是阿鲁西50。
从此寺间·修雷汀格的爱车就是阿鲁西。
每车款的特征，就是具备曲线优到令人联起女体的全罩式整流罩。其中又以1000系列的设计最棒。
这……（内容加载失败！请反馈详细信息。）