已经过了夜里十点。凛田莉子跟着小笠原悠斗，从饭田桥车站经过早稻田街，走进了错综复杂的住宅区。一走进这里，车站附近饮食店的喧闹声便消失，周围沉浸在一片寂静中。走上这段坡，就可以看见株式会社角川书店的总部大楼。两座大楼面对面隔着一条马路。
莉子知角川书店的所在地，但是从没有进去过，更不会知编辑部在哪里了。小笠原向左手边的大楼引路，莉子跟了上去。
坡尽头停车场入口的铁栅门被关上了，门厅里一片漆黑。但是楼上有一层办公室亮着灯的，数数差不多是七楼。那应该就是【周刊角川】的编辑部。
楼厅入口的玄关大门似乎被锁上了，于是小笠原在正门一侧的旁门上插进他的ID卡，顺利锁后，沉重的铁门打了。
莉子走进去后，小笠原说，
「编辑部是这个大楼的」
「七楼吧？」莉子说。
小笠原睁大他的眼睛，「你以前来过？」
「没啊，是第一次来。」
莉子环顾漆黑的楼厅，不久眼睛便适应了黑暗，隐隐可以看到里面的装潢。
「诶，装潢真好。介于现代简洁和装饰风艺术之间的感觉。」
「只可惜有keroro小队的角色招牌，形象的落差不是一点半点啊。」
「要是把tamama和giroro的位置换一换，感觉颜色……（内容加载失败！请反馈详细信息。）