网译版 转自 轻文事务所
图源：skyser
扫图：江火如画
翻译：笔
讲一个故事给您吧。
讲一个您的故事吧。
他，和她的故事。
咚……叮咚……咚……叮咚
多利女王的钟声响了。
咚……叮咚……咚……叮咚
多利女王的声音在呼唤。
云集呀云集，百名士兵啊。云集呀云集，于吾之庭院。
云集呀云集，千名士兵啊。云集呀云集，于吾之左右。
载歌载舞，欢声沸起。唱响剑戟，如痴如狂。
击溃外敌，高举兵刃。拍手喝彩，斩下首级。
咚……叮咚……咚……叮咚
多利女王的钟声响了。
咚……叮咚……咚……叮咚
多利女王的声音在呼唤。
云集呀云集，万名士兵啊。
云集呀云集，亿名士兵啊。
云集众人，统统去死好了。
「讲一个故事给您吧」
「讲一个您的故事吧」