虽然如果被讲成是个无聊坚持，那就没什么好说的了，不过其实从第一到第三集，我都一贯采用“ぱんつ（内裤）”这个字眼来形容裹住女下腹部的那块布料。
没错，就是用平假名。
我刻意将一般社会大众习惯用片假名书写的字词全部统一成平假名。
平假名本来就具有汉字及片假名所缺乏的温情与柔和感。在小说界当中，甚至还有一招以专门用语表示，名叫“拆解汉字”的技术，能藉由故意改用平假名的手法来酝酿出品所要表达的情绪。
其实我根本就不用什么片假名，但为了让大家都能理解，我还是特地写出来给各位瞧瞧吧。
パンツ。
ぱんつ。
各位，我就特地再覆述一次吧。
我爱内裤。爱得不得了啊！！
是的，所以说好久不见了。我是鹰山诚一。
到了第四集，这个内裤梗差不多也快变得愈来愈难笑了啊。
话说，其实本系列品都附有类似副标题的玩意儿。通常是列印在封面的标准字内侧，或内文章节标题正下方，没注意到这回事的读者大人或许也不少吧。
附带一提，本集的副标题为‘Trouble of Entress’。
哎呀，不过话说这一集真的让我体验了修罗场呀。
离截稿日倒数●个月前，我舍弃掉先前写好的所有原稿，由情节架构重新写起……（内容加载失败！请反馈详细信息。）