后记

大家好,我是野村月。

《吸血鬼4》的题材是《艾洛斯与赛姬》。台词参考了《金驴记》这本书。但是!《金驴记》里面的阿芙萝黛蒂大人,讲话方式跟居酒屋老板娘一,不太像女神。希腊神话好看的地方本来就在于像人类的神,所以也不是不可以,不过嘉蕾娜女王好像不太适合这说话……烦恼过后,我大幅修改了第一人称和语气。艾洛斯跟赛姬的对话也包含我个人的创,请见谅。《金驴记》里面的其他故事也颇有趣的,推荐各位阅读。另外一本参考文献是布尔芬奇的《希腊罗马神话故事》,这本我也非常推荐,是我小时候很爱看的书。译者是野上弥生子小姐。有时会不经意发现以前出版的神话和民间故事是由大人物翻译,吓我一跳。

好了,上次跟各位报告过手术的事,病理报告有点不乐观,突然多了很多治疗要做,相当累人。动完手术的「并没有转移」变成「大概没有转移」,复发的机率也上升了些。

这病关键就在于会不会复发。要是复发转移到其他地方,就可以判断已经到了末期。手术后我以为就算复发应该也是十年后的事,有这么长的时间也够我写书了,就慢慢来吧,然而时间说不定会变得比我像中还要少。这的话,我把真的……(内容加载失败!请反馈详细信息。)

上一章目录+书签下一章