网译版 转自 轻之国度
图源：vjj 和blid
翻译：羽村翔（非轻国翻译者）和众多百度翻译君
「沸腾起来了呢。」一边扯领衬衫的口让风灌进来，吉田把室内扫视了一遍。明明空调是着的，却没有感到丝毫的凉意，是因为这间房间的男人们，这些讨厌的男人们带来的高温的错。能容纳约40人的小会议室，竟容纳了70多男学生，会热也是没办法的事。这下去是不行的，桌子都被搬到了走廊里，每个人各自只拿着椅子进来，捡喜欢的地方坐下了。还有的学生是靠着墙站着的。
「沸腾起来了呢」
坐在旁边的渡边正好说出了吉田的感。吉田抿嘴一笑。向同伴送去一个同感的眼神，坐在了折叠椅上。
夏天的联合训练营是三天。因为早上很早要出发，吉田他们先在宿舍内的小会议室里集合。而不是在篮球部集合。比起这个更重要的多的会议，是「女神委员会」最隆重的会议从现在始要召。至今为止的噩梦般的魔鬼训练终于过去了，幸福的时刻要来临了。接下来也是迎接挑战的时候了。因为吉田和渡边要在这场会议上，推荐一名女生为女神候选。
「我要放手大干啦」
渡边摩拳擦掌。正在这时，小会议室的门了，进来了三名男学生。从前往后……（内容加载失败！请反馈详细信息。）