网译版 转自 动漫东东-轻文事务所
图源：消失
团控：笔君
补刀：笔君
者插画：野村月×千田卫人
翻译：昨天的笔君——
听到身边哀愁甘的感叹声，我——真田大辉将视线转向旁边。
「哈——」
瞳孔宛若天青石一般深邃的水润剔透。脸颊犹如大理石一般白皙染上蔷薇色。这位正凝视着窗户对面的女生，柔顺的金发分外耀眼。
（蓝本露西娅！难，她也）
她用那闪闪发光的眼眸挑剔似的看着我。被奉为校内第一人兼才女的她，以确认式的语气说。
「虽然不知你名字，但看到邋遢的你目中无人的眼神里透着几分险。难不成、你也？」
◇
◇
◇
一听到我是术部的部员，不管中学时代的朋友们或是现在的同学们全都
「咦？你是术部的！？」
像这，发出相同的惊叹。
「你这个不管是素描香蕉、苹果、或是夏橙，全都坑成榴莲的艺术白痴么！」
「在写生大赛上被张贴出来过的。能把风景建筑画得线条歪七扭八，绿色和紫色也重得骇人，活似黄昏特攻队里的鬼屋的那个大辉，竟然是术部！？」
如是，瞪大眼睛后，
「大辉的学校有学生必须参加社团的规定吧」
「原来如此，就是所谓的幽灵部员么。像绘画、雕版画之类的肯定没……（内容加载失败！请反馈详细信息。）