网译版 转自 轻之国度
翻译:失误小忍(jdy01)
扫图:圈圈(LKID:blate1991)
修图:BAKA(LKID:女装少年),不眠壕(LKID:无夜不眠)
-------
在遥远的神话时代——
众神来到这个世界时曾定下了三个规矩。
第一,众神的争斗不能带到这个世界来。
第二,所有神明都不得过度干涉这个世界。
第三,所有神明都要给予这个世界一件“礼物”——
——编造神话的人类将这些视为“规矩”。
但更严谨的说,大概应该称之为“生态”或“习”。
若干众神在这个世界发生了争斗。
结果单方面、或是双方都转移到了另外的世界,被部分看到这局面的人类解释为‘因打破规矩而受到了处罚’。
其他的诸多众神则不显山不露水,只是在此收集人们的信仰,平静的度过时间。
某位众神的形状如山一般。
某位众神埋没在天空的浮云中。
还有的众神潜入洞窟化巨大的蜥蜴,或是变成密密麻麻的长在草原上的食植物,以及人类般大小的黄金色甲虫,姿态各异的存在于此地。
人类把它们中的大多数误解为“真正的神”,包括那些完全不像是神的生物。
原因完全在于它们拥有人类无法理解的力量。
从太古时代,人类就倾向于将比自己强大的生……(内容加载失败!请反馈详细信息。)