网译版 转自 轻之国度
翻译；jdy01
她幼小的眼眸看到了在那里发生的无法理解的事像。
离城镇不远的针叶森深处。
遮蔽视线用的结界另一面，隐藏起来的秘密研究施设——
对她来说，那里是父亲的工地点，与知根知底的研究人员会面的场所，也是自己的游乐场。
即便声称是秘密施设，其保密的程度也并不严格。
在两百多年前这里曾被用极其秘密的设施，遮蔽视线的结界也是从那个时候遗留下来。不过随着时代发展，状况发生了变化。
如今城镇里的大部人都知「森林深处有个研究设施」，本来也没有人打算刻意隐藏它的存在。
研究人员在城镇的酒馆里也能轻松畅饮，偶尔报怨下研究的内容，城镇的买卖人也经常送来材料以及日用品。
就是说，如今只是将以前的秘密古代研究设施再利用而已，由于存在扭曲视线的结界，如果不走到近处就看不到「那里有个建筑物」。
因为这的状况，那里对于孩子们来说也有趣的秘密场所。
她——菲利亚诺•••莱涅茨•布兰黛尔也是常来这个不能称为秘密的秘密基地游玩的孩子之一。
她是这个施设负责人弗罗斯贝尔克•莱涅茨•布兰黛尔的女儿，一个还不满三岁的孩子。
虽然是皇族，但父亲的皇位继……（内容加载失败！请反馈详细信息。）