网译版 转自 轻之国度
图源：草摩威威
翻译：二里头
这是一名少女机器人所出生的某个雨天的故事——。
这是一个有关雨天的故事。
有关一个在雨天出生、在雨天拼命的机器人的故事。
【启动第一天】
通电了。
——……。
能量在体内循环。
——我。
启动了。
“……你明白吗？”
最初听到的，是一声——
“……喂，你明白吗？”
我缓缓睁眼睑。首先映入眼中的，是一名人类——或者是一个有着人类特征的机器人——不，我感知到了呼吸——那果然是人类。
“能听到吗？”
站在那里的是一名年轻女子。长长的黑发，白皙的面庞，脸上还带着一件人工附属品——眼镜。
“是的……我、能听到。”
第一次听到自己的声音，那是属于“少女”的声音。参照精神回路中的数据可知，设定是“十五岁”。
“感觉如何？”
黑发女子凝视着我。
“现在……主要回路、及装置……没有、发现、异常。”
我平躺着，断断续续地进行说明状况。不过声音装置还没太调好。
“是吗，很好。”
女子轻轻点了点头。
“您、您是——”
我的精神回路正无声地进行着信息处理。
眼前的女子是——温蒂·佛·安维莱拉，女，二十三岁，身高一百六十五公分，与……（内容加载失败！请反馈详细信息。）