网译版 转自 轻之国度
翻译：山药（LKID:SYOSAN）
扫图：ALUCARD
【妄想——现实空间边界领域扩大症候群】到底是一种什么样的病症？
让我稍微想想。
幻想与现实。梦境与真实。
区分不了它们即是这种病的病症。
虽说是这样，但这也只是我随意编造出来的。
病症本身并没有什么特别的。过去也曾有过好几例。
比如，著名的骑士文学《堂·吉诃德》就是如此。它被称作是发行量仅次于圣经的世界级长期畅销作品，同时也是最畅销的作品。书中的主人公堂·吉诃德·台·拉·曼却分不清幻想与现实，沉溺于骑士小说中，为了订正根本不存在的错误而踏上了旅程。是一个把风车当成巨人并向其挑战，最后竟然被吹飞还受了伤的可悲的笨蛋。
几乎跟我一模一样。
如果要说实际上存在的人的话，据说夏目漱石、芥川龙之介等也有类似这样的妄想癖。
嘛、如果到医生那里就诊也许可以给这病起一个规范的名字，但很不巧我对于这种病既不想看医生也不想找家里人商量。
那么。
这就是我——几乎可以说是现代版的堂·吉诃德所经历的一系列恋爱故事。
不，说是恋爱也许有点可笑。
毕竟，在我的恋爱中连对象都不存在。
从始至终，都只在我的幻想中……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）