不进行「缺陷」的修缮，是因为预算与工期。在苏联激剧右倾的影响下，为海军主力的新锐船舰必须在数年间进驻船坞，因此无法对缺陷加以修缮也是无可奈何。再者，将技术的说明先放一边，若由熟练的船员与指挥官谨慎操，也能避免发生严重意外。
话虽此，缺陷就是缺陷。
海军的上级暗地对为证人被传唤的我施予压力，要我提出顺应他们意思的证词──〈Turbulent〉型核子潜舰安全完善，意外原因从头到尾都是人为错误。
我无法说出这些话。
就算有无可奈何的由，也称不上「完善」。我烦恼了一整晚，最后在委员会上「仅就实」提出证词，我明白因为证词违反上级的意思将会让我的海军生涯告终，但既然曾对神与女王陛下宣誓，我不能说谎。
上级的处置清楚易懂。
隔周，我被解除舰长职位，下放至海军大学的战史编纂室，根本是杀鸡儆猴的左迁。要三次世界大战不发生，我实在别再返回大海的战场。
我承认感到绝望，但是反正服役的时期已没剩多少年，也不眷恋原本预定接任的文书工，便接受了在达特茅斯闲暇的每一天。
有时全神贯注地阅览战争史的史料，有时悠悠享受着西洋棋。
始这生活不到一个月，我……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）