宗介只在前来香港的直升机里默记一些日常会话，对于对方说的话根本就一窍不通。
「毛，拜托你了。」
「『明白嘞，窗。』」
「？」
「就是『知了，打车窗』啦！」
「…………」
宗介依指示打车门的自动窗，然后就只能旁观毛以一口流畅的广东话与士兵对谈。给对方确认过营业许可证与通行证，她又解释些什么后，面向宗介的士兵又口了：
「『可以。』」
「……？」
毛推了推宗介的肩膀，指着厢型车的前方。
「『你睇，我哋可以走嘞。』」
眼前的通关栅门缓缓升起，宗介将此解释为「走」的意思，便发动车子前进。第一关口就这轻而易举地通过了。
载着宗介两人的厢型车穿过维多利亚湾下方的隧，而周围根本没有其他的通行车辆。宽阔无际的三线车上，只有他们所驾驶的一辆厢型车而已。
「真是空得吓人，这条隧平常老是大塞车呢！」
「你从刚才始就一直在吃惊呐。」
「那当然啊！只要是知香港以前模的人，任谁都会感到震惊的嘛！」
「是这吗？」
「不然你像一下吧！如果东京也变成这状态，你会怎么？」
听到这出乎意料的说法，宗介心底一震。
「像一下新宿与银座一分为二，在战争一触……（内容加载失败！请反馈详细信息。）