台版 转自 zbszsr@轻之国度
——唤醒回忆的契机，只是件微不足的小事。
期末考迫在眉睫，从育科的服务活动也因而暂停。由于放学后多出了不少空间时间，日野秋晴便和其他男生一起留在教室里。
虽然空出来的午后时光似乎该拿来读书，不过若要连着用功两个钟头，集中力难免会涣散。尤其还有轰这三不五时扰别人的笨蛋在场，更难有什么进展了。
于是秋晴的目光自然地偏离了参考书，飘向窗户外头。毕竟他虽非每日复习，但依然有某程度的累积，再说成绩也没有糟糕到需要担忧，稍微松懈一下应该无妨。
着着，突然有某怪东西从他眼前闪过。
都已经十二月了，大吉却照旧敞前襟秀出膛，再加上他那身全白却华丽得夸张的服装，光是这就让人有「这玩意儿真碍眼啊」的感觉。而且，居然还有三个穿着上育科制服的女生围在那个自恋狂身边……这就是世界出了问题的铁证。
总而言之，从餐厅方向走来的大吉等人聊得正心，逐渐接近的谈话声更让秋睛他们听得一清二楚。刚刚三家说是要「让空气流通一下并提振精神」才让窗户保持敞，却没料到进来的不只是新鲜空气，还多了不少让人丧失干劲的杂音。
意外的三家本人……（内容加载失败！请反馈详细信息。）