网译版 转自 百度霸剑的皇姬阿尔缇娜贴吧
扫图：yukira
修图：Arito
翻译：
第一章：八君
第二章：笙箫
第三章、后记：涟漪 （某A）
校对、润色：
第一章：八君、Arito
第二章：笙箫
第三章、后记：涟漪 （某A）
一个是仅仅十四岁就被派遣到边境连队的皇族少女阿尔缇娜。
一个是明明身为军人却既不擅长用剑，也不擅长用弓的青年读书家雷吉斯。
这是发生在两个人命运相错之前的一些故事——
读书狂留级生
雷吉斯.欧里克是士官学校的吊车尾。
如果拿起剑会斩向自己的脚，在马上的话则是会失足落下，枪也好盾也好都举不起来。
对生活也没有什么热情。
有空闲的时间，就只是一个劲地读书。
教官们的一致评价都是“第一次见到这么废柴的东西”
但是即使是这么废柴的雷吉斯，在战略训练这门课里，却一直到毕业都没有输过。
甚至在教官中都没有敌手。
即使如此，在这个说到战争就是长矛和弓箭的时代。
为一个更新了许多科目的校内最低分记录的奇葩，他做好了无论如何都不能毕业的觉悟……（八君：这厮没救了，偏科到没救了）
然而这的他，却被一位老贵族招去了。（八君：TM直接成公务员了啊啊啊啊！）
为什么会有这……（内容加载失败！请反馈详细信息。）