网译版 转自 轻之国度
翻译：no2body
图源：Lovenlighten
「井上君，你大概是死了」
风度翩翩，像王子一的男生，门见山地告诉我这出乎意料的事情后，微笑了。
「诶诶诶诶诶！」我叫了起来。
◇ ◇ ◇
起因追溯到往常的文艺部。
「『源氏物語』的口感，就像在茶席上享用上生菓子一呢。加进了季节设计的华丽细腻的味，里面凝聚着日本自古以来的审意识「物哀」！」
远子学姐掉室内鞋在折叠椅上体育座，一脸幸福地翻摆在膝盖上的书。五月末澄澈的阳光从窗户投下，照亮着小小的脸。
摇晃着猫尾巴般的细长的三股瓣，远子学姐滔滔不绝地说。
「主人公是天皇的皇子，拥有满腹经纶和貌，被人称光君哟。他的母亲桐壶更衣，是天皇最爱的女人。但因为更衣身份卑微，因此受其他嫔妃嫉妒而抑郁早逝。后来光君被降为臣籍，赐姓源氏。然后，光君和义母藤壶纠葛于不被世俗认可的情感，同时在恋爱中彷徨，和有魅力的女主角们相爱哟！过于丽又不得志的皇子，对女生来说是不得了的设定吧？平安时代的贵族公主们，一定是一边心跳不止地，一边翻这本五十四帖的恋爱大长篇小说哟。」
远子学姐用纤细的指尖小小……（内容加载失败！请反馈详细信息。）