台版 转自 哦☆卖糕的、凌水柒月、Dalian、angelgamer@SOSG论坛
基本上，这是一项传统活动。
星期日，早晨，上午五点。我们位在只有那每站都停的慢车才会停靠的、乡下小型新干线车站。
跟通勤尖峰时刻无缘、平日总是空空荡荡的验票闸门入口前，不知为何今天却大举涌人数百名高中生。那些都是立洛芦和高中的学子。
集合在此的学生约莫半数是着制服，他们各自拖着巨大的旅游用行李箱。这些人大致以班级为依归排队，队伍前头则有一名貌似班长的举旗家伙。
相反地，剩下一半的学生们则几乎都是以空手的轻松装扮。尽管也有拿着『一路平安』、『Bon Voyage（译注：法文，一路顺风之意。）』、『必胜』等布条或万国旗的学生，但毕竟是少数。其余则随地拍摄纪念照，或将平安符、零食点心等给认识的对象。
由于车站几乎没有其他乘客，这些情绪异常亢奋又人数众多的高中生，难免予人一嘈杂感。加上又不知是谁带来大音量地播放校歌的扩音器，以及拉拉队雄壮威武的加油声，一不小心就会把这里误认为是某项庆典的举办场所了。
这还没人出来抗议真是奇了。大概是因为每年都要来上一回，附近的住户与车站工人员都习惯……（内容加载失败！请反馈详细信息。）