台版 转自 chelsealoli@轻之国度
那一天，学校化为了战场。
粗暴的脚步声响彻走廊。充血的双眼、震天的怒吼声。面无表情却杀气腾腾的学生快速通过。如今驱使他们的力量，正是一原始的望。
有些人以力排除走在前面的其他人，有些人则狡猾地看准他人的疏忽伺机而动。挤成一团的学生们个个紧握双拳，执拗地追寻猎物的踪影。
在校舍内播送的某电子音，使他们发生这般惊天动地的大改变。
那短促的旋律象征着半天课程的结束。
也是宣告午休始的钟声。
“——智春！目标在十一点钟方向。俯角十五度，距离八十公分！‘操绪在我头顶大喊。这位少女是一名身穿洛高制服的幽灵。只见她穿透其余挡住我视野的学生身体，以侦察兵的口吻告知我目标的正确位置。
听了操绪的指引后，我迅速伸出手。
“很好，到手了！阿姨，我要这个！”
指尖的触感让我确定自己已掌握了目标物。我向前高举拳头，将手掌中的硬币递给店员阿姨。谢谢惠顾——随着这声回应后，阿姨扔过来的找零被我从半空拦截，随后我便迅速离战斗空域。
其余前仆后继的学生们依旧持续猛攻。包括丝毫不留情面踩着别人脚前进的女同学、应该是刚上完体育课全身……（内容加载失败！请反馈详细信息。）